This show is dedicated to an artist who is very dear to me and who deeply shaped my musical culture within the dub scene. Emmanuel Picard, known as Manutension, was a key figure in French dub, a member of Improvisators Dub and one of the pioneers of live dub. Having passed away in May 2009, it felt both natural and important to pay tribute to him through my residency.