Toverberg's favourite poet joins the residency to show off what they've been obsessed and inspired by.