Layers of distortion, fragmented voices, and ambient noise blend into a hypnotic narrative somewhere between a dream and a warning.